Alessandro Scarlatti: Andate o miei sospiri II

Tra le due soluzioni estreme di un’edizione diplomatica, fedele all’originale manoscritto, e quella di un’edizione elaborata ad uso dell’esecutore (magari con una realizzazione del basso continuo) abbiamo cercato una via di mezzo che contemperasse la fedeltà critica all’originale con un ammodernamento grafico ed alcune integrazioni che ne rendessero più agevole la fruizione da parte del musico pratico.

FONTE:
Manoscritto conservato presso la Biblioteca Comunale di Noto nella cosiddetta “Libreria Musicale Altieri” al Vol. 36, fl. 89V.
Il volume é in quarto oblungo di cm. 28 X 21.
Di questa Cantata esistono varie copie, i cui manoscritti sono conservati in diverse biblioteche europee (vedi catalogo generale delle opere di Alessandro Scarlatti di Giancarlo Rostirolla); in alcune compare con l’intestazione "La stessa cantata, fatta con idea inhumana, ma in regolato cromatico, non è per ogni professore".